Winter Fuel Payment

Jeśli osiągnąłeś wiek kwalifikujący, możesz otrzymać Winter Fuel Payment, który pomoże Ci ponosić koszta ogrzewania w miesiącach zimowych. W latach 2012-2013 dopłata ta może wynieść od £100 do £300, w zależności od sytuacji, w jakiej się znajdujesz. Tutaj dowiesz się, czy kwalifikujesz się do tego rodzaju dopłaty i jak ubiegać się o jej przyznanie.


Rozlicz i odzyskaj swój podatek – Przez internet o 30% taniej !


Czym jest Winter Fuel Payment?

Stanowi ona roczną wolną od podatku dopłatę, której celem jest wspomożenie ludzi przy ogrzewaniu mieszkań w zimie. Fakt otrzymywania Winter Fuel Payment nie wpływa na jakiekolwiek inne otrzymywane benefity. Ten typ dopłaty nie jest tym samym co Cold Weather Payments, który możesz otrzymywać co tydzień w czasie szczególnie zimnych okresach w Twojej okolicy.

Dodatkowe informacje – Find out more about Cold Weather Payment


Kto się kwalifikuje?

Możesz otrzymać dopłatę do ogrzewania w okresie zimowym 2012-13, jeśli spełniasz obydwa poniższe warunki:
• osiągnąłeś odpowiedni wiek, a więc urodziłeś się nie później niż 5 stycznia 1951 roku
• jesteś mieszkańcem Wielkiej Brytanii lub Irlandii Północnej w którymkolwiek dniu tygodnia między 17 a 23 września 2012 roku

Nie będziesz kwalifikował się do dopłat do ogrzewania Winter Fuel Payment, jeśli w okresie między 17 a 23 września 2012 roku:
• spędziłeś poprzednie 52 lub więcej tygodni w szpitalu, otrzymując darmowe leczenie szpitalne
• znajdowałeś się w areszcie, odsiadując wyrok sądowy
• zostałeś poddany kontroli imigracyjnej i nie zakwalifikowałeś się do otrzymania pomocy z Departamentu ds. Pracy i Emerytur (Department for Work and Pensions)
• mieszkałeś w domu opieki, w niezależnym szpitalu lub w polskim domu dla przesiedleńców Ilford Park Polish Resettlement Home (i odbywało się to przez okres 12 lub więcej tygodni) i otrzymywałeś wyrównanie emerytalne (Pension Credit), zasiłek dla bezrobotnych zależny od przychodów (income-based Jobseeker’s Allowance), lub związany z przychodami zasiłek z tytułu niezdolności do pracy (income-related Employment and Support Allowance).

Jeśli przeprowadzisz się do innego kraju europejskiego, może w dalszym ciągu otrzymywać Winter Fuel Payments. Jednak tylko w tym wypadku, gdy zakwalifikowałeś się do tej dopłaty jeszcze przed przeprowadzką.


Jak składać wniosek?

Formularze wniosku na okres zimy 2012/2013 będą dostępne na tej stronie od sierpnia 2012.


Czy dopłata przysługuje parom?

Jeśli jedno z Was otrzymuje Pension Credit, Pension Service wypłaci Wam pełną sumę przysługującą Waszemu gospodarstwu domowemu. W przeciwnym wypadku, jeśli zamieszkujesz wspólnie z inną osobą znajdującą się w wieku kwalifikującym, otrzymacie wspólną dopłatę, zależnie od sytuacji.


Zmiany w wieku kwalifikującym

Wiek kwalifikujący do otrzymywania Winter Fuel Payment zarówno dla kobiet jak i dla mężczyzn rośnie wraz ze wzrostem wieku emerytalnego kobiet. Aby osiągnąć wiek kwalifikujący do otrzymywania Winter Fuel Payment na okres zimy 2012/2013 musisz być urodzony nie później niż 5 stycznia 1951 roku. W kolejnym roku 2013/14 Winter Fuel Payment będzie wypłacany osobom urodzonym nie później niż 5 stycznia 1952, a w roku 2014/15 osobom urodzonym nie później niż 5 lipca 1952.


Winter Fuel Payment – wypłata

Winter Fuel Payment wypłacany jest automatycznie osobom, które się do tej dopłaty kwalifikują. Niektórzy otrzymają swoje dopłaty w innym czasie niż pozostali. Jeśli nie otrzymasz swojej dopłaty do końca stycznia 2013, skontaktuj się z Pension Service.

Wypłaty – Winter Fuel Payment – getting paid. Biuro do spraw emerytur – The Pension Service


Od 6 kwietnia nowy rok podatkowy – Rozlicz i odzyskaj swoj podatek!

Wpływ na inne benefity i podatki

Winter Fuel Payment nie będzie miał wpływu na inne otrzymywane przez Ciebie benefity i nie będziesz musiał odprowadzać z tego tytułu podatku dochodowego.


Jeśli zmienią się okoliczności

Istnieje tylko jednorazowa konieczność złożenia wniosku o dopłatę. Potem będziesz otrzymywał Winter Fuel Payment automatycznie każdego roku, o ile nie zmienią się okoliczności. Istnieje konieczność skontaktowania się z infolinią Winter Fuel Payment jeśli:
• wyprowadzisz się z domu
• zmienią się Twoje dane bankowe
• wyprowadzisz się za granicę
• ktoś inny mieszkający z Tobą nabierze uprawnień

Zmiana okoliczności – Winter Fuel Payment – change of circumstances


Wysokość dopłat

Stawka dopłat na ogrzewanie w okresie zimowym 2012/13 może być różna, w zależności od Twojej osobistej sytuacji.

Twoja sytuacja Osoby urodzone nie później niż 5 stycznia 1951 roku Osoby w wieku 80 lub więcej lat nie później niż 23 września 2012 roku
Mieszkasz samotnie lub jesteś jedyną osobą w swoim gospodarstwie domowym, która kwalifikuje się do otrzymania dopłat £200 £300
Otrzymujesz wyrównanie emerytury (Pension Credit) lub zależny od przychodów zasiłek dla bezrobotnych (income-based Jobseeker’s Allowance) £200 £300
Mieszkasz z osobą, która także kwalifikuje się do dopłaty £100 £200 jeśli jesteś jedyną osobą w gospodarstwie domowym w wieku 80 lat lub więcej £150 jeśli Ty i przynajmniej jedna jeszcze osoba mają 80 lub więcej lat
Jeśli Twój partner lub „civil partner” otrzymuje wyrównanie emerytalne, zasiłek dla bezrobotnych zależny od przychodów na Was obu £0 £0
W obu poniższych wypadkach:
• mieszkasz w domu opieki, niezależnym szpitalu lub w Ilford Par Polish Resettlement Home
• nie otrzymujesz Pension Credit, opartego na przychodach Jobseeker’s Allowance, lub zależnego od przychodów Employment i Support Allowance
£100 £150
W obu poniższych wypadkach:
• Przez co najmniej 12 tygodni przed kwalifikującym tygodniem mieszkałeś w domu opieki, niezależnym szpitalu lub w Ilford Par Polish Resettlement Home
• otrzymujesz Pension Credit, oparty na przychodach Jobseeker’s Allowance, lub zależny od przychodów Employment i Support Allowance
Nie kwalifikujesz się do otrzymywania dopłat Winter Fuel
Payment
Nie kwalifikujesz się do otrzymywania dopłat Winter Fuel Payment

Dopłaty za ubiegłe zimy

Jeśli spełniasz odpowiednie kryteria, możesz ubiegać się o dopłaty do ogrzewania w okresie zimowym za lata 1997/98 do 1999/2000. Od roku 2000/01 wprowadzono pewne czasowe ograniczenia odnośnie przyznawanych dopłat. Oznacza to, że dopłaty za lata 2000/01 do 2007/08, o które złożono wniosek z opóźnieniem, nie będą przyznawane. Wnioski za te lata musiały zostać złożone przed dniem 30 marca danej zimy. Na przykład wniosek o dopłaty za okres zimowy 2007/08 musiał zostać złożony przed 31 marca 2008.

Pobierz, wydrukuj, wypełnij czarnym atramentem i odeślij wniosek o dopłaty ma adres:
Winter Fuel Payment Centre
Department for Work and Pensions
PO Box 22
Gateshead
NE92 1BX

Pobierz – Download ‚Winter Fuel Payment claim for UK for past winters 1997/98, 1998/99 and 1999/2000 (WFP1R)’ (PDF, 265K)


Inne przydatne linki

Zmiana okoliczności – Winter Fuel Payment – change of circumstances. Wypłaty – Winter Fuel Payment – getting paid. Grant na złomowanie boilera – Boiler scrappage grant (environment and greener living section). Ogrzewanie w zimie – Staying warm in winter


Więcej informacji

Opracowanie: Weronika Tomaszewska-Collins, Krzysztof Osiejuk
Ostatnia aktualizacja tekstu: 24.07.2012 Elżbieta Rabiega
Aktualna wersja w języku angielskim: Directgov
Aktualna wersja tłumaczona automatycznie przez Google Tłumacz
O więcej informacji na temat konkretnych benefitów zapytaj na naszym Forum
Widzisz błąd na stronie? Napisz: admin@votepartners.net


Masz problemy prawne w Polsce? – Adwokat Broniszewski

2 komentarze do “Winter Fuel Payment”

  1. wiola napisał(a):

    witam
    prosze o pomoc bo niemoge znalesc tej aplikacji, gdzie ona sie znajduje? dzieki


Napisz komentarz


Komentarze są moderowane. Pisz na temat   “Winter Fuel Payment”. Uzupełnij tekst, podziel się swoja wiedzą i doświadczeniem. Nie zadawaj w tym miejscu pytań!
Pytania (prośby o pomoc) zadajemy na forum.

Należy wypełnić wszystkie pola


*



GOV.UK

HMRC

VOTE

TAXPOL